Кельн - четвертый по величине город Германии (после Берлина, Гамбурга и Мюнхена), и самый большой город и в немецкой федерации Северного Рейна-Вестфалии. На территории города с пригородами проживает более десяти миллионов жителей. Кельн расположен по обе стороны реки Рейн. Известный Кельнский собор является одной из красивейших достопримечательностей Германии. Университет Кельна (Universitat zu Koln) является одним из старейших и крупнейших университетов Европы. Кельн - крупнейший культурный центр региона и имеет яркую художественную сцену, являясь родиной более чем 30 музеев и сотен галерей. Интересные места здесь находятся повсюду, от местных древних римских археологических памятников до современной графики и скульптуры. Кельнская Ярмарка знаменита на весь мир и устраивает множество выставок.
Кельн - один из самых теплых городов в Германии. Преобладает умеренно-океанический климат с относительно умеренными зимами и теплым летом. Его средняя ежегодная температура составляет 10 °C - 14.5 °C в течение дня и 5.5 °C ночью. Что касается сферы туризма, то в Кельне было 4.31 гостиничных номеров по состоянию на 2008 год. Здесь также находится самое большое количество пабов на душу населения в Германии, 70 клубов и другие увеселительные заведения. Среди достопримечательностей города стоит выделить Кельнский собор, самый известный памятник города и наиболее посещаемый туристами ориентир. Эта готическая церковь, начатая в 1248,была достроена только в 1880. В 1996 собор стал объектом Всемирного наследия. Внутри хранится Святыня Трех Королей, которая, предположительно, содержит реликвии Трех Волхвов. Жители Кельна иногда именуют собор, как "вечная стройплощадка". Двенадцать романских церквей - выдающиеся примеры средневековой церковной архитектуры. Происхождение некоторых церквей относится к римским временам, например Св. Гереон, который был первоначально часовней на римском кладбище. Все эти церкви были очень ужасно повреждены во время Второй мировой войны. Реконструкция была закончена лишь в 1990-х. Кельнское Здание муниципалитета - Ратуша(Kolner Rathaus), основанное в 12-ом столетии, является самым старым зданием муниципалитета в Германии, все еще находящимся в использовании. Знамениты также городские ворота Кёльна. Из 12 средневековых городских ворот, только Eigelsteintorburg на площади Эберт, Hahnentor на Рудольфплатц и Severinstorburg на Хлодвигплатц все еще стоят по сей день.
Кельн известен не только его внушающим страх собором, но также атмосферными пабами, любовью к жизни и множеством возможностей хорошо провести время. Главная станция вокзала приветствует всех прибывших двойными шпилями собора. Когда-то он был самым высоким зданием в мире, а теперь это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и наиболее посещаемый памятник Германии. Его силуэт на фоне соседнего моста является символом, определяющим город. Искусство Кельна имеет множество форм, от римских мозаик и впечатляющих окон из цветного стекла к художественным музеям мирового класса, с работами Энди Уорхола, Роя Лихтенштейна и Пабло Пикассо. У Кельна есть классический Старый Город с его узкими улицами и зданиями пастельных оттенков. Большая часть города была восстановлена после Второй мировой войны, когда Кельн был практически полностью разрушен. Сегодня в кельнских пивных садах течет неторопливая радостная жизнь, а некоторые уголки города не уступают в романтичности Парижу, или Риму.
В Кельне находится один из лучших зоопарков в мире, который очень нравится детям. Но для взрослых излюбленным местом является Brauhauser Кельна - пивоварни, где подают местное пиво кёльш. В каждой из них работают специально обученные бармены, в углах стоят старинные кассовые аппараты и царит особая атмосфера. Когда дело доходит до еды, традиционные официанты в белых рубашках и кожаных жилетах подадут вам тарелку с ветчиной, или жареную колбасу с квашеной капустой. Но кулинарные горизонты Кельна не заканчиваются этим – здесь работают отмеченные Мишлен рестораны Кельна с разнообразной кухней, от азиатской до французской. Кельн - определенно не место для пуританской сдержанности, хотя католицизм здесь процветает, собирая толпы людей во время ежегодного карнавала перед Великим постом. В целом, это энергичное непредубежденное место.
Если Вы планируете увидеть большую часть Кельна, то лучше прибрести специальную карту туриста, позволяющую посетить большинство достопримечательностей и экскурсий, а также бесплатно пользоваться всем общественным транспортом. Карта доступна в любом туристическом офисе города. Главной достопримечательностью Кёльна является Кельнский собор - одно из самых внушительных сооружений в мире с удивительной историей. Здесь хранится золотая шкатулка с останками Волхвов, распятие девятого века, триптих Штефана Лохнера и средневековые витражи. 509 ступеней ведут к смотровой платформе на высоте 157 метров, откуда можно рассмотреть окрестности. Это не просто собор, это символ города, его борьбы и его возрождения.
Римско-германский музей раскрывает историю Кельна в римский период. Во многих зданиях во время реконструкции подвалов были обнаружены римские мозаики. Этот музей демонстрирует важность Кельна, как столицу римской Германии. Особой гордостью музея считается великолепно сохраненный мозаичный пол (лучший в своей роде в Северной Европе). Вы также найдете здесь крупнейшую коллекцию римской стеклянной посуды и некоторых шикарных римских драгоценностей. На протяжение всего года тут работает множество выставок, так что Вы обязательно увидите что-нибудь интересное. Романские церкви Кельна также заслуживают отдельного упоминания. Кельн имеет 12 замечательных церквей, как правило скромных с внешней стороны. Они были первоначально построены в период между 10-13 веками, а затем восстановлены после войны. Каждая их церквей по своему уникальна, потому рекомендуется посетить их все.
Музей шоколада Имхофф расположен прямо на берегу Рейна. Эта интересная и познавательная выставка (на английском языке) поведает вам обо всех возможный аспектах захватывающей истории шоколада. Тут у вас есть реальная возможность научиться делать шоколад. В музее демонстрируется реальное масло какао, ваниль и лецитин - овновные компоненты излюбленного лакомства. Для особо искушенных будет интересен тур через тропики и урок истории о происхождении прекрасного коричневого материала. Музей Людвиг посвящен современному искусству мирового класса и полон привлекательных символов поп-арта конца 20-го века, включая шедевры от Энди Уорхола (Манроус и супы Кэмпбелла), Роя Лихтенштейна и Рене Магритта, плюс несколько сотен работ Пабло Пикассо. Один лишь огромный La Gare de Perpignan Дали стоит того, чтобы купить билет в музей. Экспозиции музея Людвига представляют современное искусство со всего мира новым, привлекательным способом.
Для неустрашимого взгляда на самый темный период в немецкой истории побывайте в нацистском Центре Документации. Размещенный в бывшем главном офисе Гестапо города, центр расскажет вам о жизни во время Третьего Рейха. Здесь не только организовываются интересные выставки, но также проводятся важные научные исследования. Далее переходим к зданию Ратхаус. На первый взгляд, Ратуша похожа на любое другое административное здание в Европе: уравновешенное и классическое, с каменными памятными статуями. В Ратуше насчитывается более 100 статуй, от королей и королев, к святым и пророкам. Но всматриваясь более близко, Вы обнаружите несколько неожиданностей. Люди на скульптурах запечатлены с болтающимися языками, спущенными брюками и даже с гениталиями. Как только вы заметите эти необычные детали, нелегко будет сконцентрироваться на римских развалинах и впечатляющих деревянных резных фигурках в интерьере.
“Мы предлагаем детям бесплатную поездку в мир приключения”. Так заявляет Музей Вальрафа Рихарца, собравший под одной крышей более 700 лет искусства. Самая ранняя работа относится к периоду средневекового искусства 1300 года. Далее выставка проходит через все этапы к импрессионизму в конце 19-го века. Известные художники со всех концов Европы представлены в Кельне, среди которых Рубенс, Рембрандт, ван Дик, Тинторетто, Ренуар, Моне, Ван Гог, Сезанн, Гоген и Мунк. Вряд ли удастся исследовать всю коллекцию за время единственного посещения, но ничего не мешать Вам возвратиться снова. Кельнский Зоопарк вполне заслуженно считается одним из лучших в Европе, с более чем 4,000 животных, представляющих 500 разновидностей. Вся эта живность прекрасно гармонирует с красотой ботанических садов по соседству. Здесь Вы встретите слонов, жирафов, капуцинов, гигантских муравьедов и розовых пеликанов. В аквариуме можно увидеть морских коньков, крабов и внушающих страх пираний. С середины марта до начала ноября над Рейном функционирует канатная дорога.
Что делает железнодорожный и пешеходный мост Гогенцоллерн настолько особенным? Это приятная традиция выражения любви, когда влюбленные вешают на мост замок со своими именами и бросают ключ в реку. Таким образом они символизируют свою преданность и вечную любовь. Кельн изобрел свой собственный стиль, заменив замки велосипедными цепями и пушистыми сердцевидными замками с колоритно выглядящими наручниками.
К счастью, Вы можете достигнуть большинства центральных достопримечательностей Кельна пешком, наслаждаясь прогулкой вдоль берега реки, или через красочный Старый Город. Для поездок в более отдаленные места понадобятся другие варианты. Кельнское транспортное управление, KVB (тел.: (0221) 5470), управляет интегрированной транспортной системой, объединяющей рельсовый транспорт и автобусы. Все билеты стоит покупать заранее, включая одноразовый билет (Einzelfahrten), или дневной проездной для пяти человек (Tages). Кельнская Карта дает право неограниченного проезда на всем общественном транспорте и скидки на посещение большинства достопримечательностей. Вы можете купить все билеты у автоматизированных билетных автоматов на станциях или у водителей автобусов. Вышеупомянутая Карта доступна в туристическом офисе. Не забывайте также о туристическом маршруте Bimmelbahn. Это безрельсовый поезд, каждые полчаса отбывающий от Ронкаллиплац, со стороны собора. Маршрут покрывает все интересные места города, включая шоколадный музей, зоопарк и (в течение декабря) Рождественские базары. Такси в Кельне относительно недорогое - среди самых популярных служб стоит отметить Taxi Ruth (тел.: (0221) 19410).
Езда на автомобиле в Кельне имеет все недостатки вождения и парковки в любом другом крупнейшем городе и не рекомендуется без особой необходимости. Если Вы прибыли на машине, имеет смысл проверять наличие парковки у отеля (о лучших отелях Кельна читайте в отдельной статье). Среди крупнейших компаний проката автомобилей в Кельне можно выделить Авис (тел.: (0221) 913 0063), Budget (тел.: 0844 544 3470), Europcar (тел.: (0221) 0395 5880) и Sixt (тел.: 1805 252 525). Гораздо предпочтительнее в Кельне арендовать велосипед - это отличный способ исследовать город со всех сторон. Сервис Аренды Велосипедов в Кельне (тел.: (0221) 139 7190) не только предлагает прокат, но и экскурсии с апреля до октября. Кроме того, если Вы прибываете сюда с собственным велосипедом, то можете безопасно оставить его на парковке, пока будете гулять по городу пешком.
Есть несколько компаний, на которые стоит обратить внимание во время планирования поездок на лодке в Кельне. Какую бы Вы ни выбрали, путешествие вдоль Рейна позволит увидеть город с другой точки зрения. Некоторые позволяют сходить на берег в районе зоопарка, другие держат Вас на борту на протяжение всей поездки. Два рекомендуемых оператора - Koln-Dusseldorfer (KD) и Колония Dampfschiffahrt. Телефон: (0221) 208 8318; (0221) 257 4225. Самыми востребованными у туристов считаются автобусные туры по Кельну, которые проводятся на нескольких языках. Купить билеты можно в туристическом офисе, или в любом из туристических автобусов компании Cologne Coach Service (CCS). Так вы сможете увидеть все главные достопримечательности, при этом не беспокоясь о картах и усталости. Телефон: (0221) 30400; (0221) 979 2570. Существуют также специальные дегустационные пивные туры. Больше, чем просто пиво, кельш является фундаментальной частью идентичности Кельна. Отправившись в такой тур вы сможете больше узнать о напитке и найти лучшие места для дегустации.
Набирая популярность во всем мире, Сегвеи прибыли в Кельн. Все очень просто: Наклонитесь вперед, чтобы двигаться, откиньтесь назад, чтобы остановиться. Это любопытное устройство позволит увидеть Кельн в совершенно новом свете. Телефон для аренды Segway: (0221) 989 3344. Bimmelbahn - еще один отличный способ путешествия по Кельну. Этот ярко цветной туристический поезд следует через Кельн, останавливаясь в Шоколадном Музее, Зоопарке, Ботанических садах и на канатной дороге. Если Вы приехали сюда к Рождеству, то сможете посетить также знаменитые Рождественские базары с ярмарками. Туристические компании предлагают довольно широкий диапазон городских пешеходных экскурсий. Они сосредотачиваются на духах и шоколаде, детективах, головокружительных высотах и, конечно, лучших местах для дегустации любимого напитка Кельна: пива кёльш. Если Вы желаете чего-то необычного, попробуйте альтернативные варианты от Статтрейзен Тур. Телефон: (0221) 30400; (0221) 732 5113.
Менее часа на поезде от внушительного собора Кельна - и Вы встретите другой собор, достойный признания. Собор в Ахене был первым немецким памятником, попавшим в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Начиная с 8-го века Ахен был очень влиятельным городов, его богатые минеральные источники и многочисленные достопримечательности привлекают туристов по сей день. Бонн - прежняя столица федеративной республики. Это популярный город в 27-километрах от Кельна, добраться к которому на поезде можно за 25 минут. Основные достопримечательности включают старую ратушу 18-го века, рыночную площадь, дом Бетховена и Боннский Художественный музей. Город очень чтит своего самого известного сына, Людвига ван Бетховена.
Заслуживает внимание немецкий город Эссен, расположенный неподалеку от Кельна. Некогда промышленный центр по добыче угля и стали, седьмой по величине город Германии культурно преобразился за последние несколько лет и сумел получить статус европейской столицы Культуры в 2010. Теперь он славится музеем Ван Гога, королевскими регалиями, а также угольной шахтой Zollverein со статусом памятника Всемирного наследия ЮНЕСКО. Добраться к Эссену из Кельна можно на поезде, путь займет менее часа.
Парк Фантазиаленд (Phantasialand) в Брюле находится в 15 км от Кельна и является самым большим и лучшим тематическим парком Германии (открыт с апреля до октября). Здесь Вы попадаете в вымышленные версии Азии и Африки, в Мексику времен ацтеков и майя. Сам Брюль - довольно приятный город с двумя дворцами из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Обязательно возьмите напрокат велосипед и исследуйте узкие мощеные улицы города. Если Вы чувствуете себя готовым к более захватывающим приключениям, поезжайте вдоль Рейна в лес Штадтвальда. В пределах Кельна есть шесть полей для гольфа, и еще приблизительно 30 полей за его пределами. Стоит также погрузиться в местную атмосферу на стадионе, во время игры любимой городской футбольной команды ФК Кёльн. Необычный взгляд на город открывается с высоты птичьего полета. Любители скайдайвинга могут совершить затяжной прыжок с парашютом, как самостоятельно, так и в тандеме с опытным инструктором. У Кельна также есть множество зеленых зон, где можно устроить пикник и подышать свежим воздухом. Лес Штадтвальда - особо популярное место с несколькими озерами, где разрешают устраивать пикники на газонах. О популярных развлечениях Кельна читайте в отдельной статье.
Шоппинг в Кельне считается одним из лучших в Германии: здесь Вы найдете все самые популярные международные и немецкие сети магазинов. Дизайн, инновации и характер бутиков Кельна способны впечатлить кого угодно. У города также есть страсть к рынкам на открытом воздухе, особенно ближе к Рождеству. Богатый ассортимент кафе и пивоварен также помогает облегчить любую усталость от покупок.
Большинство магазинов центрального Кельна расположены между Рудолфплац и Собором. Улицы Mittlestrasse, Ehrenstrasse, Pfeilstrasse и Benesissttrasse славятся сосредоточением магазинов элегантной одежды, драгоценностей, товаров для дома и старинных сувениров. Главная торговая улица - Schildergasse, также выходит к Кельнскому собору.
Самый известный продукт Кельна - Kolner Wasser (Одеколон), или Кельнская Вода. Он продается в двух магазинах, которые стоит отметить. 4711-Haus на Glockengasse 4711 более известен, но Farina-Haus напротив ратуши в Obenmarspforten 21 является именно тем местом, где в 1709 году изобрели одеколон. Это место стоит посещения, чтобы купить красиво упакованные сувениры и посетить небольшой музей ароматов. Германия - один из ведущих в мире обработчиков бобов какао, что отражается в ошеломляющем множестве конфет высшего качества в магазине-музее Имхофф Столлверк. Самый великолепный период для посещения рынков Кельна - это знаменитые Рождественские ярмарки. В городе есть несколько Рождественских базаров, устраиваемых возле самых популярных достопримечательностей Кельна. Что касается торговых центров, то многие из них также сосредоточены на главных торговых улицах города. Магазины на Schildergasse и Hohe Strasse открыты с понедельника по субботу, с 10 утра до 20 вечера.
Самым известным сувениром Кельна является одеколон, который принес городу известность во всем мире. Одеколон был тайной Картезианского монаха, прежде чем он раскрыл рецепт в 1792, как свадебный подарок. Молодожены взяли эту ароматную жидкость, разлили в бутылки и продали. Спустя несколько лет одеколоном заинтересовались французы, так и родился мировой бренд. Так что, если вы хотите привезти своим близким кельнский сувенир - лучше всего выбрать именно одеколон.