Понте Веккьо во Флоренции — история старого моста

В августе 1944 года немцы, уходя из Флоренции, взорвали все мосты через Арно, кроме одного. Его пощадили, но завалили подходы руинами соседних домов. Этот мост называется просто «Старый» — Понте Веккьо, — и он действительно старше всех остальных: нынешние три арки стоят с 1345 года, а над лавками ювелиров до сих пор тянется крытый коридор, по которому герцоги Медичи ходили из дворца во дворец.

Почему мост «старый»

Переправа в самом узком месте Арно, по всей видимости, существовала ещё при римлянах: здесь реку пересекала дорога Via Cassia. В документах мост впервые упомянут в 996 году. В 1117 году его снесло наводнением, и мост отстроили в камне. А в 1218 году ниже по течению появился новый деревянный мост Каррайя — с тех пор этот и стали звать Старым.

Наводнение 1333 года оставило от моста только две центральные опоры. Нынешний мост закончили в 1345 году. Вазари приписывал проект художнику Таддео Гадди, современные историки чаще называют архитектора Нери ди Фьораванти. Пролёт центральной арки — 30 метров, боковых — по 27 метров, а поднимаются арки над водой всего на 3,5–4,4 метра. Арки получились пологими: пролёт примерно в пять раз больше их высоты.

Сейчас это один из главных символов города, его показывают в любом путеводителе по достопримечательностям Флоренции.

Коридор Вазари

В 1565 году Козимо I Медичи поручил Джорджо Вазари построить крытый переход от Палаццо Веккьо, где заседало правительство, к Палаццо Питти на другом берегу, куда переехала герцогская семья. Коридор прошёл через здание Уффици, над лавками Понте Веккьо и дальше над домами квартала Ольтрарно. Герцог мог перейти реку, ни разу не показавшись на улице. Строили его к свадьбе сына Козимо, Франческо, и рассчитывали управиться примерно за пять месяцев.

У южного конца моста стоит средневековая башня Маннелли, когда-то построенная для его обороны. Коридор не стал прорезать её насквозь, а огибает башню снаружи.

С 1970-х годов в коридоре висели автопортреты художников из собрания Уффици. В 2016 году его закрыли на реконструкцию и открыли снова 21 декабря 2024 года, уже без картин: автопортреты теперь в самой галерее. Пройти по коридору можно с билетом в Уффици и только в одну сторону, к садам Боболи.

Ювелиры вместо мясников

Лавки на мосту были всегда. Сначала здесь торговали мясники, кожевники и крестьяне со своим товаром: отходы удобно было бросать прямо в реку, а с 1442 года мясницкий цех держал все лавки моста за собой. Когда над ними прошёл герцогский коридор, такое соседство стало неуместным. Мясников выселили, и к концу XVI века мост заняли золотых дел мастера и ювелиры. Задние пристройки, нависающие над водой на деревянных подпорках, появились позже, в XVII веке.

Ювелирные лавки работают на мосту до сих пор, рядом с ними — антиквары и сувенирные магазины. Посередине моста дома расступаются, и с открытой площадки видно реку в обе стороны.

Отсюда же любят выводить слово «банкрот». Будто бы, если торговец не платил долги, ему ломали прилавок — по-итальянски banca rotta, «сломанная скамья». История красивая, но ничем не привязана именно к этому мосту: выражение ходило по всей Италии.

Мост, который не взорвали

В ночь на 4 августа 1944 года немецкая армия отходила из Флоренции к северу, на Готскую линию, и уничтожала за собой переправы. Все мосты через Арно взлетели на воздух. Понте Веккьо уцелел, но немцы взорвали дома у обоих его концов, чтобы обломки перекрыли проход. После войны эти кварталы отстраивали заново — частью по старым образцам, частью в новом облике.

Почему мост пощадили, спорят до сих пор. Флорентийцы и гиды часто рассказывают, что так велел сам Гитлер. Основание у легенды есть: в 1943 году посол Рудольф Ран говорил с ним о Флоренции, и Гитлер будто бы ответил, что город слишком красив, чтобы его разрушать. Германский консул во Флоренции Герхард Вольф, который освобождал политических заключённых и делал фальшивые документы для евреев, тоже добивался, чтобы мост не трогали. В 1955 году он стал почётным гражданином Флоренции, а с 2007 года на мосту висит доска в его честь.

Но решал всё, скорее всего, командующий немецкими войсками в Италии Альберт Кессельринг. Он получил приказ взорвать мосты, сохранив культурно ценные, и рассудил, что любой уцелевший мост пригодится наступающим союзникам. Поэтому сохранили только один, самый старый, а подступы к нему завалили. К такому выводу пришли авторы разбора в издании The Local, и он выглядит убедительнее версии о сентиментальном фюрере.

Замки у бюста Челлини

В середине моста, на восточной стороне, стоит бронзовый бюст Бенвенуто Челлини — ювелира и скульптора XVI века. Его поставили в 1900 году на деньги здешних ювелиров к 400-летию мастера, работа скульптора Раффаэлло Романелли.

Ограду вокруг бюста влюблённые годами увешивали замками, а ключи бросали в Арно. В 2005–2006 годах городские службы срезали с неё около 5500 замков, и за новый замок теперь положен штраф. Похожий обычай давно прижился и на мостах Москвы.

Наводнение 1966 года

4 ноября 1966 года Арно затопила город. В районе Санта-Кроче вода поднялась выше 6,7 метра, пострадали тысячи магазинов, миллионы книг и около 14 тысяч произведений искусства. Понте Веккьо получил серьёзные повреждения, но устоял.

Ювелирам в тот день отчасти повезло: был праздник, лавки стояли закрытыми, а часть владельцев ювелирных магазинов в городе успела спасти товар, потому что ночные сторожа подняли их по тревоге. В 2024 году объявили о новой реставрации: камень укрепят, швы заменят, мостовую восстановят.

О других переправах со сложной судьбой — в подборке самых выдающихся мостов мира.

У Данте мост тоже есть: в «Раю» он упоминает место у его начала, где в 1215 году убили Буондельмонте деи Буондельмонти. С этого убийства во Флоренции начались уличные войны гвельфов и гибеллинов. А в арии «О мой милый папа» из оперы Пуччини героиня грозит броситься с Понте Веккьо в Арно, если отец не позволит ей выйти замуж.