"Самосели пирвели" -"Одеяние первое"

Работы студии "Самосели пирвели" -"Одеяние первое". Группа талантливейших художников воссоздала грузинское национальное платье, основываясь на драгоценных экспонатах грузинских музеев, архивов и частных коллекций.

 В Тбилиси в конце января 2011г состоялся первый в Грузии показ грузинской национальной мужской и женской одежды, ее представлял магазин национальной одежды «Самосели пирвели» , открытый в центре столицы в 2010 году.  Генеральный директор магазина и один из инициаторов популяризации в современном обществе национальной одежды Луарсаб Тогонидзе.

Традиционное общегрузинское женское платье, нагрудная вставка украшена тесьмой. Накидка короткая с широкими разрезными рукавами. Головной убор — чихти-копи — сделан из бархата и расшит бисером.

Дворянское женское платье. Шелковое или атласное платье с присборенными рукавами. Белая накидка с разрезными рукавами. Белый кушак с вышивкой

Дворянское женское платье. Платье из шелка, на пуговицах, с воротником стойкой. Серебряный пояс. Нижняя юбка из шелка контрастного цвета (напоминает Викторианскую Англию)

«Самосели пирвели», в дословном переводе «первичная одежда», – салон традиционной одежды в современном исполнении. Будь то бархатная накидка катиби или платье в пол с воротником-стоечкой картули, все адаптировано к сегодняшней жизни: эту одежду можно носить, не выглядя участником фольклорного ансамбля. Кстати, любую вещь можно сшить на заказ.

Гурийско-аджарская мужская одежда "чакура". Бархатная куртка украшена тесьмой и вышивкой. Полотняный ахалухи (сорочка) с высоким воротником. Черные брюки. Узорчатый кушак. Серебряный пояс с оружием, кинжалом и патронницей. Кожаные сапоги

Грузинское свадебное женское платье. Атласное платье с расшитой атласной вставкой на груди, с разрезными рукавами. Розовый бархатный кушак расшит жемчугом. Головной убор — мандили — из белого газа, из украшений жемчужная нитка обрамляющая лицо и ожерелье.

Мужская свадебная одежда. Белый ахалухи (сорочка) с воротником стойкой из шелка. Белая чоха из тончайшей шерсти с атласной подкладкой. Серебряный пояс. Жених без оружия традиционно :) ведь ему танцевать с женщиной. Черные кожаные сапоги.

Первый показ был в основном посвящен женщинам и поэтому больше моделей былот женской одежды. На показе были представлены 50 моделей древней грузинской одежды, из них 15 мужских, которые восстановлены по аналогу исторических оригиналов, сохранившихся в музеях, архивах, а также на фотографиях.

Месхское (месхетинское) женское платье из бархата персикового цвета с полосатыми манжетами, кружевной вставкой на груди. Серебряные височные украшения, ожерелье, серебряная застежка. Головной убор — мандили — из белых кружев

Городское женское платье. Гипюровый ахалухи (сорочка) с отделкой из бархата. Накидка синего цвета с расклешенными разрезными рукавами расшита вручную. Кушак расшит гладью. Чихти — головной убор — расшит бисером. Киса — сумочка на поясе — из бархата, украшена вышивкой.

«В основном это классические, праздничные и повседневные образцы 18-19 веков, которые могут быть приемлемы для современных женщин и мужчин», – отметил Тогонидзе.

По его словам, это первая попытка воссоздания и массовой популяризации исторической традиционной национальной одежды.

Абхазское женское платье со шлейфом с серебряными застежками и поясом. Шифоновый ахалуки (сорочка) с воротником апаш. Голову покрывает мандили белого цвета и серебряный венец.

 Гурийско-аджарская мужская одежда. Отличается цветом и высотой сапог

Мегрельское женское платье с бархатными разрезными рукавами и серебряными застежками.

Гурийско-аджарская мужская одежда "чакура". Бархатная куртка украшена золотой крученой тесьмой и кантом. Ахалухи (сорочка) из атласа. Головной убор -папанаки-расшит золотом. Кушак узорчатый. Поверх кушака широкий кожаный пояс, за который затыкается огнестрельное и холодное оружие. На поясе также кожаный кошелек и кожаная пороховница. Брюки заправлены в кожаные сапоги.

«Сама тема очень объемлющая и существует огромное количество материала, который можно обработать и воссоздать», – подчеркнул Луарсаб Тогонидзе.

Национальную одежду на показе представяли танцоры известного ансамбля грузинской народной песни и танца «Рустави», грузинского национального балета им.Сухишвили и государственного академического ансамбля песни и танца «Эрисиони».

Рачинское женское платье. Красная блуза с вырезом, через которую проглядывает узорчатый ахалуки (сорочка) рукава-фонарики, юбка с орнаментом из лоскутов и кантом. Верхняя одежда — безрукавка с сборками. Головной убор — белый мандили с красным кантом, на концах платка орнамент. Обувь — полусапожки из кожи или замши (очень напоминает современные угги :))

Дворянская мужская одежда. Верх из красного бархата с разрезными рукавами. Украшен черным бархатным же кантом и золотой тесьмой. Левый рукав по традиции закреплялся на плече для удобства наездника. Ахалухи (сорочка) черного цвета из шелка с окантовкой. Пояс из серебра. Сапоги кожанные военного образца

Традиционное общегрузинское женское платье. Рукава с разрезами. Головной убор расшит жемчугом и гладью. Кушак с ручной вышивкой с традиционными грузинскими орнаментами. Серебряные украшения, серебряный пояс и застежки.

Дворянская мужская одежда из региона Картли и Кахети. Рукава разрезные. Ткань чоха расшита золотом. Ахалухи (сорочка) из белой ткани с воротником-стойкой. Серебряный пояс, кинжал. Сапоги кожаные типа мхедрули (военного образца, использовались также наездниками)

Мохевское женское платье и чоха (верхняя одежда) с серебряными застежками и серебряным поясом. Головной убор мандили из белого гипюра.

Городское дворянское женское платье с расклешенными рукавами и бархатной накидкой, белым кушаком. Чихти — головной убор — расшит вручную золотом.

Мохевское женское платье украшено золотой тесьмой и золотым шитьем. Закрытый ахалуки (сорочка) из шифона. Вязаный головной убор мандили. Пояс из серебра

Осетинское женское платье с черным бархатным кантом. Длинный белый ахалухи (сорочка) с отложным воротником и золотым пояском.

Тушинское женское платье. Женская чоха отороченная бархатом и расшитой нагрудной вставкой, серебряные застежки. Рукава украшены разноцветной тесьмой. Головной убор мандили черного цвета. Обувь — вязаные сапожки без каблуков.

Аджарское платье. Ручная вышивка на нагрудной вставке. Узорчатый кушак с кисточками.

Городское женское платье из бархата с вышивкой и пестрой подкладкой. Сумочка на поясе — киса- из бархата с вышивкой.

Традиционное общегрузинское женское платье. Платье расшито орнаментом и украшено тесьмой. Ахалухи (сорочка) с пуговицами. Головной убор — мандили — из газа, призван был покрывать голову и платье женщины, защищая от пыли и солнца.

 Традиционное общегрузинское платье. Бархатные вставки на груди и кушаке расшиты золотом. Головной убор чихти-копи из бархата и расшит золотом, крепится поверх короткой белой кружевной накидки-мандили.

Мужская приталеная длинная чоха из региона Самегрело-Апхазети (Мегрелия и Абхазия), косые газыри. Бархатный кант. Ахалухи (сорочка) из шелка с высоким горлом. Папанаки — головной убор из расшитого бархата в помещении закреплялся на плече. Сапоги кожанные военного образца мхедрули.

Мужское пальто зимнее из региона Тушети. Шерстяная чоха с каракулевым воротником-стойкой, двойным витым кантом и петлями для пуговиц из тесемок. Нижняя чоха из шерсти. Ахалухи (сорочка) из полотна или шелка с стоячим воротником. Серебряный пояс, кожаные сапоги.

Сванская женская одежда. Атласное платье с воротником стойкой и узорчатым кушаком. Чоха из шерсти с бархатными вставками на груди. Украшена серебряными украшениями и застежками. Головной убор — мандили. (прим: фотография крестьянского сванского платья увы, повреждена) .

Мохевское платье, на этот раз зимнее. Верх с вышивкой и тесьмами. Перчатки и платок на голове вязаные. Ахалуки (сорочка) с стоячим воротником. Пояс из черного бархата.

Сванское платье .Пестрое платье присборенное. Верх из красной шерсти с серебряными застежками, расшитой нагрудной вставкой, головной убор черного цвета вроде шапочки, поверх длинный традиционный головной убор мандили.

 Подробная информация по костюмам взята из блога  Марии Эксер.