10 советов для комплексного изучения польского языка

История современного польского языка насчитывает 5 столетий. На нем разговаривает больше 40 миллионов человек. Это родной язык Николая Коперника, Марии Склодовской-Кюри и Фредерика Шопена. Вы тоже хотите его освоить? Изучайте польский по скайпу! Ну а с нашими советами вы сможете уверенно заговорить уже с первых дней обучения.

1. Профессиональный репетитор – основа образования. Подойдите к выбору серьезно – читайте отзывы и знакомьтесь с резюме. Отдавайте предпочтение дипломированным специалистам с опытом проживания в Польше. Договоритесь о пробном занятии. Если найти общий язык не удалось – ищите дальше. Скайп имеет особенность – отсутствие прямого контакта. Потому хороший репетитор должен уметь «достучаться» до удаленного клиента, заинтересовать и вызвать симпатию. Тогда появится хорошая мотивация старательно учить.

2. Обучение – непрерывный процесс. Репетитор будет преподавать польский по скайпу 2-3 раза в неделю. Конечно, если у вас есть время и деньги, вы можете договориться о ежедневных уроках, но в такой ситуации есть подводный камень. Перестараетесь, дадите слишком большую нагрузку – и желание учиться пропадет. Тем не менее учиться нужно каждый день, используя развлекательные приемы. Какие? Вы узнаете об этом далее!

3. Словарный запас. Установите правило – 20 новых слов ежедневно. Для запоминания прекрасно подойдут маленькие листы бумаги. Запишите на одной стороне слово на польском, а на обратной – на русском. Со временем таких карточек соберется несколько сотен, затем тысяч. Устраивайте себе регулярное повторение и чередуйте – сегодня называйте слова на русском, завтра на польском. Это отличная практика перевода туда обратно. И не забывайте о транскрипции!

4. Разговорный клуб. Классический прием, который помогает людям с любым уровнем знаний. Погружение в среду – действенный метод практики общения. Нет времени на поездки в клуб или не хотите общаться с большим количеством незнакомых людей? Попробуйте другой вариант – взаимовыгодное сотрудничество. Найдите по интернету поляка, который хочет учить русский, и предложите ему общаться. Выработайте удобный вам обоим график выходов в скайп и разговаривайте – половину времени – на польском, другую – на русском.

В отдельной статье вы также можете прочесть о том, на каких старейших языках все еще говорят сегодня в мире.

5. Чаты. Найдите какой-нибудь польский чат по интересам и общайтесь! Чем этот совет отличается от предыдущего? В чатах вы будете писать, улучшая навыки письменного польского.

6. Смотрите фильмы на польском с русскими субтитрами, а когда станете хорошо понимать язык – с польскими субтитрами.

7. Думайте на польском. Учитесь вести мысленные монологи на польском языке. Описывайте предметы, размышляйте о текущих делах. В общем, думайте о том же, что и всегда, только на иностранном языке.

8. Читайте литературу. Конечно, вы не сможете с первых месяцев обучения осилить в оригинале художественное произведение. А вот простые рассказы и адаптированная литература новичку вполне по плечам. 

9. Ведите списки новых слов. Прикрепляйте глаголы, существительные и прилагательные в видных местах. Вы можете учить новые слова, чистя зубы в ванной. И делать вы это будете подсознательно – не тратя усилий и не уставая от учебы!

10. Поезжайте на экскурсию в Краков. Этот совет может показаться неуместным только на первый взгляд. Экскурсионная программа в Польшу достаточно экономична, а польза от погружения в языковую среду, пускай даже на неделю – огромная.

Ну что, готовы приступить к изучению? Надеемся, вам пригодятся наши советы и уже очень скоро вы сможете свободно общаться на польском языке!