Откуда пришёл Хэллоуин и где ещё встречают духов предков

Слово «Хэллоуин» — шотландское сокращение от All Hallows' Eve, «канун Дня всех святых». Сам праздник вырос из гэльского Самайна, который в Ирландии и Шотландии отмечали в ночь с 31 октября на 1 ноября: заканчивался урожай, начиналась тёмная половина года. Тыквы, костюмы и походы за сладостями появились гораздо позже. А дни, когда живые ждут в гости мёртвых, есть во многих культурах, и далеко не везде они выпадают на осень. Рассказ сопровождают хэллоуинские открытки начала прошлого века.

Ирландия: фонарь Скупого Джека

Ирландская легенда XVIII века рассказывает о ленивом и хитром кузнеце Джеке. Он поймал дьявола в ловушку с помощью креста и отпустил его, только взяв обещание никогда не забирать его душу. Когда Джек умер, в рай его не пустили за грехи, а в ад — из-за того самого уговора. Дьявол насмешливо бросил ему тлеющий уголёк, чтобы было чем светить. Джек положил уголёк в выдолбленную репу и с тех пор бродит по свету с этим фонарём.

В Ирландии, Шотландии и на севере Англии фонари на Хэллоуин вырезали из репы и брюквы, часто с жуткими рожицами. Переселенцы в Северной Америке перешли на тыкву: она крупнее и мягче. Резные тыквы в США упоминаются уже в 1837 году.

Мексика: День мёртвых

В Мексике главные дни памяти — 1 и 2 ноября, Día de Muertos. Печали в них немного. Дома собирают алтари-офренды: фотографии умерших, их любимая еда и напитки, «хлеб мёртвых», сахарные черепа, свечи и оранжевые бархатцы-семпасучиль — считается, что они приманивают души и ведут их домой. Умершим детям оставляют игрушки, взрослым — текилу или мескаль, а ещё подушки и одеяла, чтобы гости могли отдохнуть с дороги.

Примерно в эти же дни в горные леса Мичоакана прилетают на зимовку бабочки-монархи. Индейцы пурепеча и масауа верят, что это возвращаются души предков.

Откуда взялся сам праздник, историки спорят. У ацтеков мёртвым были посвящены два двадцатидневных месяца ритуального календаря, один детям, другой взрослым. Одни исследователи выводят День мёртвых оттуда, другие считают его местной формой католических Дня всех святых и Дня поминовения, привезённых испанцами. Так или иначе, дата сдвинулась к началу ноября, к церковным праздникам. В 2008 году ЮНЕСКО внесла традицию в список нематериального культурного наследия.

Китай: праздник голодных духов

В Китае и в китайских общинах Юго-Восточной Азии 15-й день седьмого лунного месяца отдан голодным духам. Буддийское предание связывает его с Мулянем, учеником Будды, который спасал свою мать, ставшую голодным духом. Вечером семьи накрывают стол и оставляют пустое место для каждого умершего родственника, сжигают ритуальные бумажные деньги, а по воде пускают маленькие бумажные лодочки и фонарики. Они показывают дорогу заблудившимся душам.

Корея: Чхусок

Корейский Чхусок приходится на полнолуние, 15-й день восьмого лунного месяца. По обычному календарю это сентябрь или начало октября: в 2026 году праздник занял 24–26 сентября. Утром дома проводят обряд поминовения предков — на столе рис нового урожая, рисовые лепёшки, мясо и фрукты. Потом семьи едут на родовые могилы и пропалывают вокруг них траву. Главное угощение праздника — сонпхён, рисовые пирожки, которые готовят на пару на сосновых иголках.

Сицилия: подарки от умерших

На Сицилии говорят, что в ночь с 1 на 2 ноября умершие родственники приходят домой и приносят детям подарки. Утром дети ищут спрятанное, как клад: марципановые фрукты «марторана», сахарные фигурки, сухое печенье «кости мёртвого», каштаны, гранаты. Сейчас этот обычай соблюдают реже, чем раньше.

Швеция и Япония

В Швеции День всех святых — выходной в субботу между 31 октября и 6 ноября. В эти дни приводят в порядок могилы родных и оставляют на них цветы и свечи.

Японский Обон проходит летом: в большей части страны — в середине августа, в Токио — в середине июля. В первый вечер семьи, потерявшие близкого в этом году, зажигают небольшой огонь, чтобы душа нашла дорогу домой, а в конце праздника провожают её огнём окурибби. По рекам пускают фонарики, на улицах танцуют бон-одори. Из огурца и баклажана на палочках мастерят лошадь и корову: на лошади предки приезжают, на корове возвращаются обратно.

Как Хэллоуин попал в Америку

Ходить по домам в костюмах придумали не в США. В Ирландии, Шотландии, на острове Мэн и в Уэльсе ряженые обходили соседей ещё в XVI веке, а на Британских островах как минимум с XV века бедняки на День поминовения выпрашивали «пироги для душ», обещая взамен молиться за умерших. В Северной Америке такой обход впервые описан в 1911 году в газете канадского Кингстона, а «сладость или гадость» (trick or treat) появилась в печати в 1917-м, тоже в Онтарио. Сейчас Хэллоуин с тыквами и сладостями прочнее всего прижился в США и Канаде.

У нас похожий день весной. Радоницу отмечают во вторник на второй неделе после Пасхи: идут на кладбище, убирают могилы. В Белоруссии на рушниках у могил раскладывали угощение и катали по земле крашеные яйца.