Серебряное благословение

«Да благословит тебя Господь и сохранит тебя; да озарит Господь лицом Своим тебя и помилует тебя; да обратит Господь лицо Своё на тебя и даст тебе мир». Эта благословенная фраза хорошо известна в обрядах как иудаизма, так и христианства. Однако немногие знают, что именно это священное благословение является древнейшей из всех известных библейских цитат, найденных в археологических артефактах.

Две крошечные серебряные свитки, аккуратно свернутые и покрытые гравировкой с этими словами, были обнаружены в гробнице неподалёку от Иерусалима. Анализ показал, что серебро с надписями датируется началом VI века до н.э., что делает их старше Свитков Мёртвого моря более чем на 400 лет.

За пределами академических кругов эти находки — древнейшие из известных фрагментов библейских текстов на иврите — остаются малоизвестными. Особенно примечательно то, что благословение было найдено на двух отдельных артефактах в одной древней гробнице. Это подчёркивает особое значение данного текста в религиозной жизни древних израильтян.