Кодекс Гигас, который выбросили из окна горящего дворца

Её переплёт высотой 92 сантиметра, весит книга около 75 килограммов, а на одном из листов во весь рост нарисован дьявол — с рогами, когтями и раздвоенным языком. Кодекс Гигас, или «Библия дьявола», — самая большая из известных средневековых рукописей. По легенде, монах написал её за одну ночь, продав душу. По почерку выходит иначе: один человек работал над ней около двадцати лет.

Легенда о монахе, замурованном заживо

Книгу написали в начале XIII века в бенедиктинском монастыре Подлажице в Чехии, недалеко от Хрудима. Последние записи в ней датированы 1220-ми годами: английская Википедия называет 1222 год, чешская — 1229-й.

Легенда рассказывает о монахе, который нарушил обет, и за это его приговорили замуровать живым. Чтобы спастись, он пообещал за одну ночь создать книгу во славу монастыря, где будет собрано всё человеческое знание. К полуночи стало ясно, что не успеть, и монах позвал на помощь Люцифера, отдав ему душу. Дьявол закончил работу, а монах в благодарность нарисовал его портрет. Легенда называет и имя писца — Герман Затворник.

Почерк во всей книге удивительно ровный, и почти весь текст, судя по нему, написан одной рукой — чешская Википедия отмечает другие руки только на нескольких листах. Сколько времени это заняло, точно не знает никто, но оценки сходятся на двадцати годах и больше. Одна ночь для такой работы — срок фантастический даже для легенды.

Библиотека в одном томе

Под переплётом размером 92 на 50,5 сантиметра и толщиной 22 сантиметра изначально было 320 пергаменных листов. Несколько позже вырезали, неизвестно кто и зачем; чешская Википедия считает, что на них был устав бенедиктинцев. На пергамент ушло, по оценкам, около 160 шкур — ослиных или телячьих, источники расходятся.

Внутри — латинская Библия, «Иудейские древности» и «Иудейская война» Иосифа Флавия, «Этимологии» Исидора Севильского, медицинские трактаты, «Чешская хроника» Космы Пражского, календарь с поминальными записями, молитвы, заклинания и магические формулы. На первой странице выписаны еврейский алфавит, а также глаголица и ранняя кириллица.

Всё это написано обычной латынью, и прочитать книгу может любой, кто ей владеет. Этим она отличается от другого знаменитого манускрипта, рукописи Войнича, которую до сих пор не расшифровали.

Страница с дьяволом

Дьявол занимает целую страницу, где больше ничего нет, — рисунок высотой почти полметра. Он сидит на корточках, у него зелёные кудри, два красных рога, по четыре пальца на руках и ногах с красными когтями и раздвоенный язык. Напротив, на соседней странице разворота, изображён Небесный град.

Несколько листов перед этим разворотом заметно темнее остальных. Мистики тут нет: столетиями читатели листали книгу именно к дьяволу, и эти страницы просто дольше других лежали на свету.

Из Чехии в Стокгольм

Вскоре после создания книгу заложили цистерцианцам Седлецкого монастыря, и около 70 лет она хранилась у них. К концу XIII века её выкупили бенедиктинцы Бржевнова, с 1477 года она лежала в библиотеке монастыря в Броумове. В 1594 году кодекс забрали в Прагу, в собрание императора Рудольфа II.

В 1648 году, в самом конце Тридцатилетней войны, шведская армия вывезла рукопись из Праги как трофей, и с 1649-го она хранится в Стокгольме, в королевской библиотеке. 7 мая 1697 года там случился пожар в королевском замке Тре Крунур, и Кодекс Гигас спасли, выбросив из окна. Английская Википедия со ссылкой на свидетельство того времени добавляет, что книга упала на прохожего и покалечила его.

Где книга сейчас

Кодекс Гигас хранится в Национальной библиотеке Швеции в Стокгольме и выставлен для посетителей. Чехия не раз просила его вернуть, но безуспешно. Домой книга приезжала лишь однажды: с сентября 2007 года до начала 2008-го её показывали в Праге, в Национальной библиотеке в Клементинуме, — впервые за 359 лет.

Клементинум — бывший иезуитский коллегиум в центре Праги, где теперь работает Национальная библиотека Чехии. В Стокгольм ехать необязательно: рукопись целиком оцифрована, и её можно пролистать на сайте Национальной библиотеки Швеции.

Через два столетия после Кодекса Гигас книги начали печатать. Одним из символов этой перемены стала Библия Гутенберга, набранная подвижными металлическими литерами. Её напечатали около 1455 года в двух томах, часть экземпляров на бумаге, часть на пергаменте, — всего около 180 штук. Кодекс Гигас существует в одном экземпляре.